Ovatus Fashion Ovatus Moda
Published January 2nd, 2008 Pubblicato 2 gennaio 2008
Ovatus Fashion was the creation of two designers, Shaima’a and Reem. Ovatus Moda è stata la creazione di due designer, Shaima'a e Reem. They design both apparel and jewelry. Essi progettazione sia abbigliamento e gioielli. I’m always inspired hearing the stories of how people pursue their dreams and thought it would be a wonderful start to 2008. Sono sempre ispirato l'audizione delle storie di come la gente proseguire i loro sogni e pensato che sarebbe stato un meraviglioso inizio al 2008. Here is the story of how Ovatus Fashion came to be, in their own words: Qui è la storia di come Ovatus Moda è venuto ad essere, nelle loro parole:
Shaima’a, The Beginning Shaima'a, l'inizio
“I grew up knowing my dream, worked hard to achieve it and now I’m starting to live it. "Sono cresciuta sapendo il mio sogno, lavorato sodo per realizzarla e ora sto cominciando a vivere. With the passion for fashion design and what it entails to come up with a wearable master piece whether in choosing textiles, detailed tailoring and embroidery work, Ovatus emerged to embody the spirit of it’s designers and founders. Con la passione per il disegno di moda e di ciò che essa comporta per esprimere un capolavoro da indossare se nella scelta di tessuti, sartoria e dettagliato lavoro di ricamo, Ovatus emerse a incarnare lo spirito del suo designer e fondatori. I graduated from Kuwait University with a marketing and business administration degree and with that I’m combining art and science to make Ovatus not only a successful fashion house but also a successful business model. Mi sono laureato da Kuwait University con un marketing e business administration e con grado che sto unisce arte e scienza per fare Ovatus non solo il successo della casa di moda, ma anche un modello di business di successo. Teaming up with Reem is definitely a big push forward with her enthusiasm, creativity and knowledge in her field. Collaborando con i Reem è sicuramente una grande spinta in avanti con il suo entusiasmo, la creatività e le conoscenze nel suo campo. The brain storming process became not only more productive but also amusing.” Il processo di brain-storming è diventato non solo più produttive, ma anche divertente. "
Reem’s Inspiration Reem's Inspiration
I was fascinated with colors and art, dare I say obsessed ever since I was little. Sono stato affascinato con i colori e di arte, oserei dire ossessionato da quando ero piccolo. I enjoyed collecting fashion jewelry and stones just as much as I enjoyed wearing them. I enjoyed raccolta moda gioielli e le pietre, così come mi sono divertito li indossa. It all started in New York City in 2006 while doing a training program in the investment field. Tutto è iniziato nella città di New York nel 2006, mentre facendo un programma di formazione nel campo degli investimenti. I came across a beading class add at a stones and bead shop in Manhattan, and thought this might be an interesting thing to do to satisfy the artistic side of me. Sono venuto in tutta una classe rifilatura aggiungere a una pietre e tallone negozio di Manhattan, e pensato che questo potrebbe essere interessante cosa da fare per soddisfare il lato artistico di me. With fashion jewelry designing I have found my creative niche, the small craft shop’s class and the hobby I thought was just leisure, turned into real life time investment, yet investment in myself. Gioielli di moda con la progettazione ho trovato la mia nicchia creativa, il piccolo negozio di artigianato e la classe hobby ho pensato è stato di poco tempo libero, trasformato in tempo reale di vita degli investimenti, gli investimenti ancora in me stesso. I started to collect semi- precious stones and various types of beads and convert them into wearable art. Ho iniziato a raccogliere pietre semi-preziose e diversi tipi di sfere e di convertirli in arte da indossare.
In addition to being a fashion jewelry designer, I’m an entrepreneur at heart, I was fortunate to run into an old college buddy Shaima’a, whose a fashion designer, and started to think of a way to join forces to combine fabrics and stones, and translate that into a successful business story. Oltre ad essere un gioiello di design della moda, sono un imprenditore a cuore, sono stato fortunato a incontrare un vecchio amico Shaima'a collegio, di cui uno stilista, e ha iniziato a pensare a un modo per unire le forze di combinare tessuti e pietre, e che tradurre in un business di successo storia. This is where Ovatus B*Jeweled was born as an extension to the success of Ovatus. Qui è dove Ovatus B * gioielli nasce come estensione per il successo di Ovatus. Hope you enjoy wearing our pieces just as much as we enjoy designing them. Auguriamo si goda di indossare i nostri pezzi, così come godiamo di progettazione.
Have you ever visited Ovatus Fashion? Avete mai visitato Ovatus Moda?












Goood luck to them!!!! Goood fortuna a loro!!!! I’m totally broke now, but for sure I’ll visit their store soon inshala Sono totalmente rotto adesso, ma di sicuro I'll visitare il loro negozio presto inshala
Can you put some pictures of their collection please? Si può mettere alcune foto della raccolta?
Welcome back and Happy new Year! Bentornato e felice anno nuovo!